No I am afraid McVay knows damn well we need speed. Tutu doesn't translate because he can't play X, and the other spots he can't move the chains with his micro catch radius and contested drops. Rams missed on that pick just like Everett and Jefferson.
X is the best spot to add it via the draft, though Snead and McVay seem to struggle drafting it. But RB could help that equation as could TE. Fannin for example could attack the shit out of the middle in this scheme.
All that aside bigger targets with Stafford throwing to them are always open. So Higgins for example would help. He isn't a speed guy, but he is big as hell and 9 would hang it on him down that sideline.